“Ghosts of Mateguas offers a compelling saga of grief, guilt, and perseverance that deftly combines suspense with supernatural intrigue…. Prior fans of the series, especially, will find…